Online Dictionary Updates Free of Charge
For Personal Translator PT 14 Advanced or Professional
The file endings of the dictionaries correspond to the language direction in question:
- "de" for German-English (e.g., Wirtschaft.de, happybirthdaymozart.de, Fertigungstechnik.de, Fußball.de)
- "ed" for English-German (e.g., economy.ed, happybirthdaymozart.ed, manufacturing_engineering.ed, football.ed)
- "df" for German-French (e.g., Fußball.df)
- "fd" for French-German (e.g., football.fd)
Integrating a dictionary as an "Additional Dictionary" (for look-up only):
- Save the dictionaries in the installation folder of your Personal Translator.
- Open Personal Translator and configure the required language direction.
- Click the "Dictionary" menu and select "Register dictionaries".
- Click the "Additional Dictionaries" tab and select the required dictionary by clicking "Register".
For more information on the dictionaries, please refer to Chapters 6 and 8 of your Personal Translator manual.




